欧文决心要为国上阵

欧文在慕尼黑先后接受了德国女医生穆沙维克的腹股沟和胃部面壁手术（疝气手术）。手术进行得非常成功，而欧文的康复更加神奇：上周日（7日）英超第9轮的一场比赛，纽卡斯尔联在主场3比2击退了埃弗顿。欧文在第74分钟顶替马丁斯出场、正式复出，并且在第90分钟接埃姆雷任意球头球攻入致胜一球。在圣詹姆斯公园看台上观战的麦克拉伦也亲眼见证了欧文的神奇表演。

本周二（9日），欧文将正式前往英格兰队报到。这位纽卡射手强调，他已经彻底恢复了健康，但是欧文承认，本周，他仍然需要去克服术后的疼痛反应。

“每个人都知道，你可以在手术后恢复并上场比赛。只是你需要克服术后的不适。”27岁的欧文本周一（8日）接受采访时解释道。

“这并不会阻碍你出场。为我做手术的医生（穆沙维克）说，只要你可以克服这些疼痛，你就可以做你想做的一切，因为这种术后反应并不会让身体变得更糟。”

“难以置信的是，我感觉很好，因为自从上周四（4日）开始我一直在训练。”

虽然萨姆-阿勒代斯让欧文在上周日复出，但他仍然告诫英格兰主帅麦克拉伦务必呵护好这位俱乐部以1700万英镑创纪录引进的前锋，决不能冒任何风险。不过，欧文并没有感觉到任何伤病问题，他已经做好了准备，要在未来10天之内参加英格兰对爱沙尼亚以及俄罗斯的两场欧洲杯预选赛，并继续追赶博比-查尔顿的国家队进球纪录。

欧文继续道：“外科医生（穆沙维克）告诉我，手术没有任何问题。”

“一切都比我预想的好很多。无论你们信不信，我的感觉我自己清楚。”

“尽管上周三、上周四，我感觉有一点隐隐作痛，但你必须去克服它，并做得更好。”

“我只会听取外科医生的建议，而不是其他任何人。她此前已经做了数以千计的手术，她知道自己说话的分量。”

“我并没有看到任何出场的风险。我并不是急于求成、为了代表英格兰出场不计一切代价。所有人都看到了我在手术后8天代表纽卡斯尔出场，这展现出了我的决心，我希望在对埃弗顿的比赛中回到赛场。”

“我现在感觉很好，我心中想着两支球队（纽卡斯尔、英格兰队）的利益。”欧文表示。