世界杯还没有结束时，默特萨克就接受了脚踝手术，也没有参加最后的三、四名决赛。目前他还在休养中。可以肯定，他会缺席联赛最初几轮比赛。但复出后，这位在世界杯上打出名堂的中后卫会为不来梅效力还是留在汉诺威，目前还是个未知数。

本周，汉诺威高层又讨论了默特萨克的转会。经理凯恩茨希说：“周末我们会再谈一次。”谈判的对手当然是不来梅经理阿尔罗夫斯，“这次谈过以后，也该有个结果了。”阿尔罗夫斯说。《图片报》预测，形势对不来梅有利。双方的分歧还是在转会费。汉诺威提出650万，而不来梅只愿意出350万。《图片报》认为，双方会以500万欧元成交。还有一种可能就是，不来梅用一定的现金加上法伦霍斯特去换默特萨克。在波鸿时，法伦霍斯特曾经在诺伊吕勒手下效力。

上周，弗林斯的一次讲话差点搅局。弗林斯说：“我很难想象汉诺威为什么要强留一个心已经不在汉诺威的球员。”这惹到了倔强的诺伊吕勒，他回击道：“真是可笑，这种事用不着一个球员来插嘴。我们自己会决定要不要卖一个球员。”小风波过了以后，阿尔罗夫斯对所谓最后一次谈判的结果非常乐观，“那将会是一次愉快的对话。双方的想法其实已经非常接近了。但是这次谈判还是很必要的。”经过一个月的交手，现在也是决定的时候了。现在谈成，不来梅可以得到想要的后卫，而汉诺威也还有时间用这笔转会费购进一个默特萨克的替代者。