事实上，近一段时间以来，图尔克与俱乐部一直存在纠纷，他想转会去法兰克福，但是美因茨俱乐部一直想在这笔转会上狠敲一笔。法兰克福的报价是不会超过100万欧元，而美因茨则表示200万欧元以下将不予考虑。为此，图尔克还和曾经一起战斗了多年的主教练科洛普反目成仇，并退出了美因茨队的训练。

俱乐部经理海德尔曾经一度表示如果图尔克不能转会，他将不得不履行合同到2008年。而图尔克则表示再也不会穿上美因茨的球衣。此后，双方一直僵持不下。最终，经过两家俱乐部协商达成协议，在过去一个赛季打入12球的保级功臣图尔克成功转会法兰克福，签约至2009年夏天，转会费在120万至150万欧元左右。

与此同时，在奥尔（Benjamin Auer），齐丹（Mohamed Zidan）等射手相继离队后，美因茨日前宣布波鸿队的巴西射手埃杜即将加盟。

埃杜现年25岁，出身自巴西业余联赛。他是在2003年加盟波鸿队的。在刚刚加盟波鸿队时他司职后卫，由于语言不通遇到过很大的问题。记得有一次，当时的主教练诺伊吕勒派他上场指定盯防对方2号球员，他上场以后，满场狂奔可就是找不到对方2号球员，殊不知对方的2号球员已经被换下场。由于他不懂德语，主教练在场边干着急，无奈又把他立即换下。那之后，很长一段时间，埃杜的表现都不是很好，每次都是球迷咒骂的对象。

波鸿队降级以后，新任主教练看到了他在进攻上的天赋，大胆把他推上了锋线，没想到他一个赛季打入12球，成为波鸿队升级的最大功臣之一。

此次，美因茨队主教练科洛普正是看到了他的潜力，在球队缺乏射手的时候极力主张引进这名射手，这是美因茨队继车杜里，绍比奇后签的第三名前锋，双方在近日即将签约。