拜仁在主场十分勉强地击败了科特布斯，科特布斯的主帅桑德说：“从这一场比赛来看，拜仁只比我们好上一个球。”这个球正是范伯伊滕攻入的，也是他在拜仁的第一个进球。

　　在汉堡，范伯伊滕是射手榜上的常客，他的头球十分有威胁，尤其是在主罚定位球的时候。在拜仁，他也经常参与定位球的进攻，但怪异的是，即使自我感觉射门把握很好的时候，进球总有一点点距离。主帅马加特对于范伯伊滕能找到进球的感觉也十分的高兴：“新球员加盟拜仁的时候总是不容易的，这肯定不会是他的最后一个进球。”

　　范伯伊滕感谢自己的父亲，对科特布斯的比赛，是老范伯伊滕第一次走进安联球场观看儿子的比赛。是父亲帮助范伯伊滕迅速地适应了慕尼黑的生活，适应了拜仁的战术体系。在刚加盟时，范伯伊滕的压力很大，他的搭档卢西奥热衷进攻，在防守上留下了很大的空当，由于两个人的配合不够默契，拜仁的防线空有拉姆、萨尼奥尔、范伯伊滕和卢西奥四大名将，却阻止不了对方的进球。为了能帮助儿子尽快的融入球队，父亲总是与范伯伊滕一起观看比赛的录像，并且帮助范伯伊滕分析在场上应该如何做。

　　范伯伊滕说：“我从不在乎媒体批评我什么，因为父亲总是我最严苛的批评者。”有时候两个人看过比赛录像，并且分析完之后，父亲可能还会再看一次录像，找出更多的问题。伴随着父亲的挑剔，范伯伊滕在慕尼黑做得越来越好，父亲的批评也变得少了。

　　实际上，范伯伊滕虽然以头球闻名，但在训练中从来不进行针对性的头球射门的训练，范伯伊滕说：“只有我小时候练球的时候，才会进行那样的训练。”对于196公分高的范伯伊滕，身高和门前的感觉就已经足够了。