当地时间11月20日，德甲豪门拜仁慕尼黑俱乐部官方宣布，球队将在冬季转会大门开启之后，从洛杉矶银河队租借美国国脚多诺万。多诺万的租借期将从2009年1月1日开始，他将至少为拜仁效力到3月中旬，并且有可能延长到本赛季结束。

　　由于洛杉矶银河无缘美国大联盟本赛季的季后赛，因此和贝克汉姆一样，作为美国国家队主力前锋的多诺万也面临着短期内无球可踢的尴尬。在小贝确定即将租借效力AC米兰之后，26岁的多诺万也把目光投向了欧洲的豪门球队，从上周开始，他就跟随拜仁慕尼黑队进行训练，在这将近10天的时间里，多诺万的表现给克林斯曼留下了深刻的印象。

　　克林斯曼在拜仁官网上说：“我们希望能和多诺万签下一个长期的合同，至少能让他为拜仁效力到本赛季结束。”

　　多诺万是上赛季美国职业大联盟常规赛的最佳射手，他在为银河队出场的25场比赛里打进了20个球。多诺万对德甲赛场并不陌生，1999-2001期间，他就是勒沃库森青年队的一员，在01-04赛季被俱乐部租借到圣何塞地震队之后，多诺万在04-05赛季返回勒沃库森，并且代表一队出场7次，这次租借加盟拜仁，这名美国第一前锋再次获得了在五大联赛证明自己的机会。