皇马官方网：伊瓜因签约到2013年

当地时间周四，河床俱乐部的一位名为格林博格的财务人员表示：“我们期待能够在今天完成伊瓜因的转会谈判。今天，皇马的官员会和伊瓜因共进午餐，然后我们将在下午5点举行会谈，就最后的一点细节问题进行谈判，然后我们可能就会在下午7点到7点半之间宣布最终结果。现在，一切看上去都进展得十分顺利。”

随后皇马在其官网宣布这笔转会完成，伊瓜因将和九夺欧洲冠军杯冠军得皇马签署一份为期6年半的合约，一月份转会窗重开后，他将在马德里开始新的职业生涯。皇马声明指出：“伊瓜因将在1月1日加入俱乐部，留在皇马直到2013年6月。”

出生在法国的伊瓜因出生于足球世家，在他不到一岁的时候，就被父母带到了南美，随后在南美开始了他足球生涯的起步，本赛季在河床，他的表现星光夺目，在河床3：1战胜巴西冠军科林西安的比赛中，他独进两球，上周河床与萨斯菲尔德的比赛中，伊瓜因也打入一个漂亮进球，帮助球队1：1逼平对手。

伊瓜因的出色表现也引起了包括AC米兰、切尔西在内的多只欧洲豪门球队的密切关注和浓厚兴趣，不过最终还是皇马力压群雄，在这场“新星争夺战”中笑到了最后。

不出意外的话，伊瓜因将在冬季转会窗口开启后转会皇马，其加盟皇马后将直接跟随皇马一队进行训练、比赛，不会被下派到皇马二队。另外，至于阿根廷小将的国籍问题也不会影响其上场资格，因为其不会占用皇马的非欧盟球员名额，因为伊瓜因持有法国护照。

所有媒体都认为，虽然伊瓜因年纪尚轻，但皇马引进他并非是“储存货物”，而是希望其能和罗比尼奥一样迅速融入球队，为改善球队锋线带来立竿见影的效果。