今日，中甲、乙级联赛将重燃战火。巧合的是，成都五牛和新川足这两路川军都将兵发江南，分别对阵浙江绿城和苏州趣普仕。

　　黎兵以防为主

　　上一轮主场3∶1战胜江苏舜天后，五牛队已经排名中甲第三，这是近五个赛季以来他们从未达到的高度。外界看来，成都五牛离冲超的理想越来越近。而且目前还有传闻，英超谢菲联队会将旗下两大前锋郝海东和阿金比伊无偿借给成都五牛，可是由于转会手续等相关问题尚需时日，郝海东今日亮相中甲联赛已不可能。因此主教练黎兵前日带领球队飞往杭州前一直强调，成都五牛“夏季战役”中的五场恶战仅仅完成了第一场。“历史上川军多次跻身三甲，甚至有过在排名榜上领先的历史，但往往都在‘夏季战役’崩盘。”黎兵说：“这次客场挑战浙江绿城就很难打，毕竟排名靠前的球队差距都很小。”其实黎兵心里清楚，五牛队现在还没有达到冲超的实力。此番面对老东家，黎兵制定的以防守为主的指导思想相当务实。相比之下，浙江绿城分外看重这场与成都五牛队的比赛，主教练王政还特意召开“整风会议”来肃清球队当中的不良之风。不过对成都五牛队来说，只要做好防守，拿1分也是可以接受的结果。

　　翟飙还想赢球

　　新川足在中国足坛的“处子秀”因为裁判的原因没有取得开门红，也使翟飙和他领军的新川足很郁闷。上周日回到成都后，新川足没有休整便投入到备战中。根据教练组今年春训期间在海埂基地的观察，苏州趣普仕实力绝对比新川足上一轮的对手广西天基强。因此，球队特意派出助理教练孙博伟前往云南丽江，观看上一轮苏州趣普仕客场与丽江东巴的比赛，并带回了比赛录像。“苏州的实力肯定在广西之上，他们队中有些是从原来江苏加佳、江苏舜天下来的球员，实力很强。”翟飙说：“加上他们又是主场作战，我们比赛的难度很大。但我还是想让队员们努力一下，在确保1分的基础上，争取胜利。”