（事发地点位于利物浦市维多利亚大道上一家香格里拉中餐馆的卡拉OK厅，库兰涉嫌用酒瓶攻击了当时正在餐馆里吃饭的18岁金发少女米歇尔·杜雷斯，酒瓶击中了米歇尔的脸部，事发时是凌晨3点钟。 ）  

        利物浦队长杰拉德日前被英格兰新帅麦克拉伦任命为新一届英格兰队的副队长，但就在他带着未婚妻库兰和几个朋友一起在餐馆聚餐庆祝他获此殊荣之后，库兰却卷入了一场群殴当中，而且还被抓进了警察局。虽然在缴纳了保释金之后被放了出来，但也给刚刚捧起社区盾杯的杰拉德当头一棒。

　　事发地点位于利物浦市维多利亚大道上一家香格里拉中餐馆的卡拉OK厅，库兰涉嫌用酒瓶攻击了当时正在餐馆里吃饭的18岁金发少女米歇尔·杜雷斯，酒瓶击中了米歇尔的脸部，事发时是凌晨3点钟。米歇尔的一个朋友当时就陪在她的身边，这个朋友说，米歇尔的右眼遭到了袭击，当时又红又肿，“而且还有鲜血从她的眼睛里流下来，看上去吓死人了，到医院紧急治疗时，医生都说，所幸没有伤及眼球，否则有可能会失明”。

　　事后，23岁的库兰在警察局里接受了问询。一个消息人士说：“库兰说她并没有用酒瓶猛击受伤女孩的脸，但她对一名警察承认，可能是当时场面比较混乱，她的手包正好碰到了女孩的眼睛部位。”