“演技？刘翔比姚明更有潜力。”继“姚明篇”后，再次担当起了上海形象片“刘翔篇”的创意总监一职的陶为民在昨天的拍摄间隙，接受了上海东方早报记者的专访，对姚明、刘翔这两张上海“名片”一一做出点评。

如果说，姚明代表的是上海的高度，那么刘翔就代表了上海的速度。但是创意总监陶为民认为：“大家都知道的，没有必要再强调，我要把两位形象大使生活化的一面展现出来。”根据陶为民介绍，姚明公益出演的上海城市形象宣传片，以“无数个姚明，好一个上海”为主题创意，姚明一人分演多种角色，有厨师、园艺师、运输工人、游客、记者、投资商、音乐家、警察等，通过出现在上海各场景、各行业诙谐幽默的情节，以姚明的“亲和力”体现了上海各行各业平凡人的不平凡精神。

与“姚明篇”的风趣幽默相比，阳光调皮的大男孩刘翔，在片中的演出可谓“酷劲十足”，很好地体现出“刘翔篇”意境深远、隽永大气的风格。形象片将以象征“胜利”和“赢”的手势，用充满意境和想像力的镜头语言记录上海的新地标以及城市生活，诠释出“刷新梦想，从上海赢到世界”的主题。

而对于此番担任城市形象片的主角刘翔，演技上会不会输给前任的姚明，陶为民笑称：“有过之而无不及，刘翔很灵活，笑容很自然，很有发展潜力。”

据悉，上海城市形象片“刘翔篇”将在上海连续拍摄三天，8月底转往香港进行后期制作，预计9月下旬与广大观众见面。

“刘翔篇”先睹为快

镜头 1

在悠长的小区小道上，栏架一字排开

创意总监解析：一个个栏架，象征人生的一个又一个挑战，画外音“上海赢到世界”，其中有两层意思，刘翔是从上海起步，赢得了世界的关注。另外一层意思就是，只要能赢了自己，就能赢了世界。

镜头 2

小区内一个偌大的鱼缸前，刘翔专注地看着池中悠闲自得的金鱼，转身眺望远方

创意总监解析：享受惬意生活的刘翔

镜头 3

迎着阳光，刘翔渐渐绽放笑容，做出他的招牌动作———胜利的手势

创意总监解析：经常在电视里看刘翔做这个招牌手势，我的创意灵感也来源于此———“赢”，从刘翔的拼搏精神来表达上海人的奋斗精神。

花絮：

刘翔穿着长袖，在太阳和强光灯下暴晒

在紧张的训练之余抽出时间，从北京飞回上海参加拍摄，刘翔显得特别兴奋，“非常荣幸，从小喝黄浦江水长大的我，希望把这个生我养我的城市，推到世界的面前。”虽然在各地游走，常常能尝到世界各地的美食，但刘翔还是最想念上海的特色小吃，他如数家珍：“小笼包、生煎馒头、老虎脚爪、糖糕都是我喜欢的。”

为探望爷爷缩短拍摄时间

此次拍摄，原定计划利用短暂双休日两天时间拍摄完成，但是刘翔却提议压缩到一天半，因为孝顺的他想利用难得的回家机会抽半天的时间去探望爷爷，所以现场刘翔更加用心地投入，积极配合导演的工作。昨天的气温相较于前两天虽然有所下降，可是在太阳底下，依旧闷热，为了配合之前设计好的形象，刘翔必须穿上白色长袖的运动外套。被包裹严实的他汗流浃背，化妆师需要伺候左右，及时补妆，不过刘翔却十分地敬业，没有一句怨言。拍摄中，导演要求他做眺望远处状，在强光灯的照射下，很难睁开眼睛，几次下来没有达到预期的效果，导演建议休息下再来，刘翔却使劲揉了揉眼睛说：“再来。”

小区出动数十名保安

由于平时一直忙于训练和比赛，刘翔很少有时间待在上海家里陪伴父母。尽管小区居民们都知道小区里住着鼎鼎大名的世界冠军刘翔，但是绝大多数居民都未见过刘翔本人。昨日该小区在接到拍摄通知后，马上在大门口的公示牌上公开发布了“今日将在小区内拍摄上海城市宣传片”的消息。

街坊邻里们口口相传，纷纷赶来拍摄现场一睹飞人刘翔的真面目，小区也出动了数十名保安维持秩序。居民们显然有备而来，手里拿着纸笔、相机，期望得到世界冠军的签名、合影。一位老人告诉记者，她10岁的孙女很崇拜刘翔，今天还在生病发烧，听到刘翔来了，执意要来见刘翔一面。拍摄期间，小女孩手里紧紧握着纸笔，视线却一刻也没有离开过刘翔的身影。等待了一上午，导演一喊“咔”，居民们蜂拥上前，里三层外三层将刘翔团团围住，刘翔也满脸笑容地一一满足大家的要求。