火箭从国王交易来阿泰斯特，人们都认为这是一桩稳赚不赔的交易，但交易一定是双方都认为是对己有利才能完成的。

　　北京时间7月31日，国王御用媒体《萨克拉门托蜜蜂报》发表评论，认为这笔交易对国王而言，能得到火箭的极具天赋的球员，是没有任何风险的，做这样的交易甚至根本不需要用脑子去想。该报的观点显然就是：我们赚了！文章摘译如下：

　　这是一笔很难让你不去庆祝、欢呼的交易，但火箭也将会如此喜爱阿泰。

　　交易虽然到8月14日才能正式通过生效，但用一个天才前锋换鲍比-杰克逊、格林尼和一个2009年的首轮选秀权，对国王而言，这是一件想都不用想就能签字的交易。

　　当然，这绝对无关阿泰斯特的篮球天赋，只是国王摆脱了风险。当然，对于一个每年总是止步季后赛首轮，却满怀总冠军希望的球队也绝对不会有任何的损害，毕竟阿泰处在合同年。

　　如果阿泰不能给火箭带来好处，他们下赛季也可以摆脱其期满的合同，缓解薪金压力，当然也可以先签后换，和他们届时处理649万美元年薪的鲍比-杰克逊的情况基本相似。而且火箭还有巴蒂尔，如果阿泰斯特不能在球场上给火箭带来实惠，他们在明年2月交易截止日期前还可以选择将阿泰交易。

　　如果阿泰表现好，火箭将成为一支能打组合拳的球队。他们可以使用大个子阵容——控卫麦迪、得分后卫巴蒂尔、小前锋阿泰、大前锋斯科拉、中锋姚明；他们还可以玩小个阵容——阿尔斯通、麦迪、巴蒂尔、阿泰和斯科拉。这6个人可以组成好几套首发阵容以对付不同风格的球队。

　　而对国王而言，得到了杰克逊，格林尼和明年一个20多位的新秀权，没有人能给国王带来阿泰斯特那样的表演，但任何一个经理人却都要考虑留住阿泰的最坏情况，因为他们必须要避开一些风险。而对国王而言，他们毕竟不是一无所得。

　　火箭得到阿泰，面临的最艰巨的挑战就是阿泰和阿帅的再次联手磨合问题，诚然，阿泰在2006年季后赛有出色的发挥，毕竟巴蒂尔也是联盟“年度最佳防守球员”投票第六高的人物，巴蒂尔在姚麦身边已证明自己是个更好的传球者。

　　国王方面则是为未来迈出了重要一步，他们没有去做同奥多姆的交易，但得到了格林尼和09年的首轮选秀权，而且还有一个和阿泰一样即将期满的合同。

　　即便鲍比-杰克逊能为球队贡献的已经不多，但他的合同明年夏天也将期满，而且薪水只不过比阿泰低约100万美元。国王同样能够在2月之前将其交易，当然如果球队能杀入季后赛，留下杰克逊也许能提供一些老将的帮助。

　　现在反过来想，如果留住阿泰呢？夏天他已因为未跳出合同后悔了，和球队产生矛盾后，依阿泰的性情，新赛季他不会再管球队的死活，为了明年夏天获得一份好合同，不消极怠工，在场上刷数据已是他在国王的最好情况，而毋庸置疑的是，阿泰留下还会给国王带来很多小麻烦。

　　而现在，国王收获了年轻球员，一个将期满的年轻合同，如果你是国王的经理人，留下阿泰显然风险太大、麻烦太多，你也会认为做这样的交易是最好的选择。