孫 繼 海 投 英 冠 錫 菲 聯
 
【 綜 合 英 格 蘭 外 電 】 英 冠 球 隊 錫 菲 聯 於 官 網 宣 佈 ， 已 成 功 邀 請 由 前 曼 城 領 隊 皮 亞 斯 所 推 薦 的 中 國 後 衞 孫 繼 海 ， 以 自 由 身 加 盟 ， 並 會 簽 下 一 份 為 期 兩 年 的 合 約 。
 
錫 軍 兩 年 前 曾 斟 介
已 效 力 曼 城 6 載 的 孫 繼 海 早 前 慘 被 新 領 隊 曉 士 列 入 清 洗 名 單 ， 不 過 現 年 30 歲 的 孫 繼 海 未 有 因 此 而 受 打 擊 ， 更 透 露 自 己 受 到 多 間 英 超 球 會 斟 介 ， 故 對 自 己 在 英 國 的 前 途 仍 充 滿 信 心 ； 孫 繼 海 最 終 竟 放 棄 一 眾 英 超 球 會 的 邀 請 而 加 盟 錫 菲 聯 確 實 令 人 大 跌 眼 鏡 。
早 前 於 成 都 曾 與 當 地 的 錫 菲 聯 總 經 理 許 宏 濤 會 面 的 孫 繼 海 解 釋 ： 「 其 實 錫 菲 聯 兩 年 前 曾 向 我 提 供 過 一 份 條 件 不 錯 的 合 約 ， 可 惜 我 因 家 庭 問 題 而 婉 拒 了 ， 事 後 我 感 到 相 當 遺 憾 ； 而 錫 菲 聯 今 次 的 邀 請 亦 相 當 有 誠 意 ， 所 以 這 次 我 無 法 再 拒 絕 了 。 」
 
將 與 鄭 智 正 面 交 鋒
隨  孫 繼 海 離 開 曼 城 ， 來 季 的 英 超 賽 事 將 找 不 到 中 國 人 的 身 影 。 不 過 ， 孫 繼 海 加 盟 英 冠 的 錫 菲 聯 則 令 中 國 球 迷 有 機 會 目 睹 他 與 效 力 查 爾 頓 的 鄭 智 作 正 面 交 鋒 ， 闊 別 一 季 的 「 中 國 打  」 再 現 英 倫 。 

曼 聯 葡 國 軍 醫 會 診 C 朗
 
【 綜 合 英 格 蘭 外 電 】 基 斯 坦 奴 朗 拿 度 （ C 朗 ） 於 歐 國 盃 後 表 示 ， 在 近 3 個 月 的 賽 事 皆 是 忍 痛 上 陣 。 有 見 及 此 ， 曼 聯 軍 醫 及 葡 萄 牙 方 面 同 時 為 C 朗 檢 查 傷 勢 ， 但 暫 未 有 診 斷 結 果 。 C 朗 最 後 會 否 離 開 曼 聯 ， 大 可 從 其 會 否 因 這 次 傷 勢 而 接 受 手 術 中 看 出 端 倪 。
在 歐 國 盃 後 聲 稱 有 傷 的 C 朗 目 前 仍 然 留 在 葡 萄 牙 首 都 里 斯 本 ， 接 受 葡 萄 牙 軍 醫 的 觀 察 ， 而 近 日 曼 聯 方 面 亦 有 派 軍 醫 往 葡 萄 牙 為 C 朗 驗 傷 。
 
若 動 手 術 勢 留 隊
根 據 曼 聯 官 方 消 息 指 ， 目 前 C 朗 的 傷 勢 仍 需 作 進 一 步 檢 驗 。 聲 明 指 ： 「 曼 聯 軍 醫 與 葡 萄 牙 軍 醫 正 在 里 斯 本 商 討 有 關 C 朗 在 右 腳 足 踝 的 傷 勢 ， 但 需 要 有 關 方 面 的 專 家 作 出 進 一 步 的 診 斷 ， 才 有 結 果 。 有 關 C 朗 傷 勢 的 任 何 消 息 將 於 日 後 公 佈 。 」
外 界 估 計 C 朗 會 否 接 受 手 術 將 成 為 轉 會 的 關 鍵 ， 若 然 曼 聯 肯 為 C 朗 進 行 手 術 的 話 ， 這 名 翼 鋒 的 留 隊 機 會 將 大 大 提 高 ， 並 可 專 心 留 在 英 格 蘭 養 傷 ； 相 反 ， 皇 家 馬 德 里 得 到 C 朗 的 希 望 或 大 有 機 會 成 真 。

特 稿 ： 車 仔 東 歐 兵 表 現 羞 家
 
阿 巴 莫 域 治 於 03 年 6 月 正 式 入 主 車 路 士 ， 多 年 來 對 東 歐 兵 不 離 不 棄 ， 更 不 惜 以 高 價 作 出 收 購 。 之 不 過 ， 近 年 轉 投 車 路 士 的 東 歐 兵 可 謂 冇 個 掂 ， 未 知 有 傳 即 將 加 盟 的 艾 沙 維 ， 會 否 是 個 異 數 ？
 
早 年 援 兵 多 坐 冷 板
舒 夫 真 高 在 06 年 夏 天 ， 以 3,000 萬 鎊 （ 約 4.6 億 港 元 ） 由 AC 米 蘭 強 勢 加 盟 ， 只 可 惜 這 名 世 界 級 射 手 越 踢 越 沉 ， 明 顯 不 合 適 英 超 聯 比 賽 節 奏 ， 聯 賽 上 陣 47 場 僅 入 9 球 ， 羞 家 之 極 。 塞 爾 維 亞 守 將 伊 雲 洛 域 以 900 萬 鎊 高 價 加 盟 ， 惟 諷 刺 是 ， 此 子 一 場 英 超 聯 滋 味 亦 未 嘗 過 。
此 外 ， 早 年 數 名 東 歐 兵 如 施 馬 田 、 查 洛 錫 及 基 斯 文 曾 轉 投 車 路 士 效 力 ， 但 各 人 則 坐 冷 板 居 多 。 施 馬 田 苦 無 上 陣 機 會 下 過 檔 樸 茨 茅 夫 ， 查 洛 錫 外 借 至 伯 明 翰 後 再 售 予 些 路  ， 而 基 斯 文 在 飽 受 批 評 把 握 力 差 的 情 況 下 ， 最 終 轉 投 馬 德 里 體 育 會 。 文 ： 畢 傑