鹿 島 鹿 角 誓 要 全 取 3分 而 回 。

週 六 中 午 日 職 聯 賽 事 ，柏 雷 素 爾 主 場 迎 戰 鹿 島 鹿 角 ，另 一 場 東 京 綠 茵 主 場 對 大 分 三 神 。

柏 雷 素 爾 近 期 表 現 十 分 糟 糕 ，聯 賽 近 6仗 未 嘗 一 勝 ，最 近 3仗 更 是 全 敗 。 今 仗 面 對 鹿 島 鹿 角 ，雙 方 近 6次 對 賽 柏 雷 素 爾 輸 了 5次 ，即 使 今 仗 有 主 場 之 利 也 難 佔 優 勢 。 陣 容 方 面 ，大 谷 秀 和 今 仗 停 賽 ，粟 澤 僚 一 及 李 忠 成 均 因 傷 缺 陣 。

鹿 島 鹿 角 近 5仗 錄 得 2勝 2負 1和 的 平 庸 戰 績 ，上 仗 聯 賽 更 被 川 崎 前 鋒 1比 1逼 和 。 慶 幸 今 仗 對 手 是 近 況 低 沉 的 柏 雷 素 爾 ，再 加 上 在 對 賽 方 面 佔 有 絕 對 的 優 勢 ，相 信 今 仗 有 望 凱 旋 而 回 。 陣 容 方 面 ，G.丹 尼 路 今 仗 停 賽 ，杉 山 哲 因 傷 缺 陣 ，船 山 祐 二 及 大 道 廣 幸 因 違 紀 被 球 隊 罰 停 賽 。

東 京 綠 茵 難 擋 大 分 三 神

東 京 綠 茵 上 仗 在 少 踢 1人 下 0比 2負 於 千 葉 市 原 ，近 4仗 比 賽 只 曾 1勝 ，今 仗 主 場 對 狀 態 甚 勇 的 大 分 三 神 ，雖 然 在 球 隊 在 過 往 對 賽 佔 絕 對 的 優 勢 ，不 過 以 目 前 的 狀 態 去 迎 戰 ，相 信 不 易 延 續 佳 績 。 陣 容 方 面 ，萩 村 滋 則 今 仗 停 賽 ，大 野 敏 隆 則 因 傷 未 能 上 陣 。

大 分 三 神 上 仗 雖 然 未 能 擊 敗 浦 和 紅 鑽 ，不 過 也 難 掩 近 期 神 勇 的 狀 態 ，他 們 近 6仗 錄 得 4勝 2和 的 不 敗 戰 績 ，本 輪 揮 軍 成 績 未 如 理 想 的 東 京 綠 茵 ，有 望 作 客 全 取 3分 。 正 選 門 將 西 川 周 作 今 仗 因 傷 缺 陣 是 球 隊 唯 一 的 隱 憂 。